|     领导介绍
|     硕导介绍
|    教学工作
|    学生工作
|    党建工作
|    联系我们
   
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  您的位置南京财经大学>>外国语学院>>领导介绍
 

肖辉 女,中共党员,教授,博士,硕士研究生导师。全面主持教学、科研、行政、学科建设、人事、财务、学院发展对外联络和组织工作。南京财经大学外国语言文学一级学科带头人。
现任南京财经大学外国语学院院长。
办公电话: 025-86718396
电子邮箱: xiao1818@aliyun.com

工作经历:
2014 年 6 月 —今南京财经大学外国语学院院长
2013 年 11月 —2014 年 6 月南京财经大学外国语学院党校校长
2013 年 9 月 —2014 年 6 月南京财经大学外国语学院党委书记
2009 年 7 月 —2013 年 9 月南京财经大学外国语学院党总支书记
2006 年 7 月南京财经大学外国语学院党总支副书记(主持工作)兼任外国语学院副院长
2003 年 9 月南京财经大学外语系副主任
2000 年 9 月南京财经大学外语系副主任(主持工作)
2001 年出访美国马里兰大学等地
2006 年出访西欧等地:出访英国剑桥大学、法国巴黎第十二大学
2007 年出访俄罗斯圣彼得堡大学
2011 年 7 月带外语教师培训团赴加拿大麦吉尔大学参加教师培训
2015 年出访英国斯特拉斯克莱德大学、西班牙马德里欧洲大学

主要兼职:
中华商务翻译学会副会长、常务理事
全国高校英语报刊教学研究会副会长、常务理事
中国财经院校外语教学研究会副理事长 、常务理事
南京翻译家协会副会长、常务理事
江苏省科技翻译工作者协会副理事长、常务理事
江苏省高等学校外国语教学研究会常务理事
江苏省外国语言学研究会理事
特约同声翻译
特约英语翻译及电台配音员
翻译公司高级顾问
上海市中高级口译考试考官
南京财经大学女高知联副会长、常务理事
南京财经大学学位委员会委员
南京财经大学图书管理委员会委员
中国西部经济社会发展研究院特约研究员
南工院外语系专业指导委员会主任委员
中央电视台“希望之星”英语风采大赛南京赛区决赛评委主席
中央电视台“希望之星”英语风采大赛江苏赛区专家评委会副主任
中央电视台“希望之星”英语风采大赛江苏省总决赛评委
中国青少年英语能力大赛江苏组委会副主任
江苏省口译大赛决赛评委
国家社科基金项目成果通讯鉴定专家

荣誉称号和主要获奖:
2016年,中国青少年英语能力大赛江苏组委副主任
2016年,2015年度南京市社科联学会工作先进个人
2016年,江苏省科技翻译工作者协会优秀会员
2015年,中华商务翻译学会副会长
2015年, 全国高校英语报刊教学研究会副会长
2015年,获江苏省哲学社会科学界第八届学术大会优秀论文一等奖 
2015年,中国财经院校外语教学研究会副理事长
2015年,中央电视台“希望之星”江苏赛区专家评委会副主任
2015 年,第六届江苏省科技翻译工作者协会副理事长
2015 年,江苏省哲学社会科学界第八届学术大会优秀论文一等奖
2014 年,第五届南京市翻译家协会副会长、常务理事
2014 年,江苏省高校外语教学研究会常务理事
2014 年,获 2011-2013 年度南京财经大学优秀研究生导师称号
2014 年,南京财经大学第二届女高级知识分子联谊会副会长、常务理事
2014 年,获江苏省哲学社会科学界第七届学术大会优秀论文一等奖
2013 年,获江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类优秀成果一等奖
2012 年,获江苏省哲学社会科学界第六届学术大会优秀论文一等奖
2011 年,南京财经大学第一届女高级知识分子联谊会副会长、常务理事
2011 年,获南京社科系统学会学术年会征文获奖论文三等奖
2011 年,获南京财经大学 “ 优秀学生工作者梦都奖励金 ” 三等奖
2010 年,南京市翻译家协会副会长、江苏省翻译协会常务理事
2010 年 -2014 年,获 CCTV “希望之星”英语风采大赛南京赛区优秀指导教师奖、优秀评委奖
2008 年,江苏省翻译协会常务理事
2006 年 ——2010 年,江苏省 “ 青蓝工程 ” 中青年学术带头人
2005 年 —— 今,南京财经大学学科带头人
2001 年 ——2004 年,南京财经大学骨干教师
2000 年,攻读博士学位期间荣获南京大学笹川良 — 一等奖学金
1998 年,南京经济学院先进工作者
1998 年,江苏省 “ 青蓝工程 ” 优秀青年骨干教师

研究领域:
主要从事翻译(笔译、口译)理论与实践、英语教学法方面的研究工作。主持国家级、省级、省厅局级题 8 项。先后主持全国高等教育科学 “ 十五 ” 规划重点课题 1 项、江苏省省属高校聘请外国短期专家重点项目支助的课题 1 项、江苏省教育厅人文社科研究指导性项目 1 项、人文江苏外语类研究立项 1 项、江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类研究课题 2 项、江苏省高等教育教改研究课题 1 项、江苏省社科应用研究精品工程外语类重点资助课题 1 项。参与“”十一五”江苏省教育厅研究生教育创新课题 1 项。主持、主参校级课题 33 项;出版专著 3 部;译著 1 部;在 CSSCI 、外语类核心《中国翻译》、《外语界》、《外语与外语教学》、《上海科技翻译》、《上海翻译》、《语言与翻译》等杂志上发表论文 近60篇。已公开发表论文、译文、文章 106 篇;作为主编、副主编、参编教材、教辅、词典及语法书 33 部;已有的研究成果 130 余项。其中有 21 项成果分别获得校级优秀科研成果一、二、三等奖、校级教学成果一等奖、校级高等教育教学成果二等奖、其它教学成果特等和一等奖、江苏省哲学社会科学界学术大会优秀论文一等奖、江苏省哲学社会科学文化精品工程外语类优秀成果一等奖、在攻读博士学位期间荣获南京大学第九届笹川良一一等奖学金。
刘浩 男,副教授,硕士生导师,1966年9月生,安徽全椒人。
现任南京财经大学纪委委员,外国语学院党委书记,主持学院党委全面工作。负责学院党务、党建、宣传、思想政治工作、纪检监察、党风廉政建设。分管院党校、工会、关工委和社会服务,协管院发展规划。
电子邮箱:liuhaoleo@163.com
工作经历
1989.07 — 1997.01 淮海工学院外语系英语教研室副主任、主任
1997.01 — 1998.10 中江国际南非纳米比亚有限公司总经理助理兼翻译
1998.10 — 2000.7 淮海工学院大学英语教研室(部)主任
2000.07 — 2004.04南京财经大学外语系英语专业教研室主任
2004.04 — 2006.06 南京财经大学学生处副处长、就业指导中心主任
2006.06 — 2008.03 南京财经大学国际合作与交流处副处长
2008.03 — 南京财经大学新闻学院党总支副书记(主持工作)、书记
2014.07 — 南京财经大学外国语学院党委书记、党校校长

主要研究领域: 主要从事翻译理论、应用翻译和外国文学方面的研究。

主要研究成果
1. 翻译:质译与艺译的完美统一 语言与翻译 2002年第4期 独著
2. The Current Embarrassing situation of China’s College English Teaching and Its Countermeasures 澳大利亚QATESOL 杂志 第2期 2005年5月 独著
3. 那人、那风车和那块长条地──论安妮?普鲁克斯的小说《老谋深算》中的生态哲学和人生哲学 学海 2006年第5期 排名第二
4. 大学经贸英语课程教学改革探索 南京财经大学学报 2007年第6期 独著
5. 论莉莲?海尔曼戏剧中的南方女性形象 作家 杂志 2008年11月 独著
6.魔幻之境 孤独之旅 悲愤之歌 青海社会科学 2009年3月 独著
7. 简论职业化视角下的翻译研究 大家 2011年4月 排名第一
8. 我国语言服务业的市场结构、发展趋势与路径 东南大学学报(哲社版)2014年第3期 独著
9.《苹果树》(译著)人民文学出版社 2005年12月 合译
10.《坎特伯雷故事集》(译著) 江苏文艺出版社 2013年8月 排名第一

荣誉称号
2002、2003、2006年度获南京财经大学“先进工作者”
2005年 获南京财经大学高等教育教学成果一等奖(排名第五)
2009年 获南京财经大学高等教育教学成果一等奖(排名第二)
2011年 获江苏省教育厅第四届校园文化活动周征文三等奖
2011年6月 获南京财经大学“优秀党务工作者”
2012年6月 获“江苏省高等学校优秀党务工作者”
2013年 获国家统计局第十一届全国统计研究优秀成果三等奖(排名第三)
2013年 获南京财经大学高等教育教学成果二等奖(排名第三)

孙勇彬,博士,教授,现任南京财经大学外国语学院副院长
分管科研、研究生教学和自学考试
办公电话:025-84028351
电子邮箱:syongbin@njue.edu.cn
工作经历:
1997年至2000年大连海事大学外语系助教、讲师;
2004年至2006年浙江大学外国语学院博士后
2006年3月至9月留学英国剑桥大学英文系
2007年3月至2008年3月留学英国牛津大学英文系
2010年7月加拿大麦吉尔大学教学法培训
2011年3月至2012年3月留学加拿大维多利亚大学
2012年8月加拿大麦吉尔大学教学法培训
2016年6月至2017年5月英国莱斯特大学英语学院学习
研究领域:英国十八世纪文学 加拿大Emily Carr研究
科研项目:主持国家社科基金项目“萨缪尔·约翰生《诗人传》研究”(编号:15BWW041);参与国家社科基金重大招标项目“文化观念流变中的英国文学典籍研究”(项目批号:12&ZD172)
主要成果:
专著:《灵魂的挣扎》 2005年浙江大学出版社出版
代表性论文:
篱索思花园艺术中的文学因素 《艺术与设计》2017年8月
约翰生《诗人传》:博雅教育的典范之作 《临沂大学学报》2016年12月
约翰生的《塞维奇传》研究述评 《现代传记研究》2016年春季号
艾米丽卡尔绘画艺术创作的心理构成 《艺术与设计?理论》2013年8月
从材料的取舍看传记作者的身份—以约翰生的《塞维奇传》为例《外语研究》2009年10月
论约翰生在《塞维奇传》中的主体性 《外国文学研究》2008年10月
鲍斯威尔《约翰生传》中的人格叙说 《外国文学》 2005年10月
掩蔽自我的公开,神秘世界的曝光 《当代外国文学》 2004年4月
鲍斯威尔《约翰生传》研究述评 《外国文学研究》 2004年4月
荣誉称号和获奖:
2006年江苏省“青蓝工程”优秀青年骨干教师
2010年江苏省“青蓝工程”中青年学术带头人
2009年获南京财经大学高等教育教学成果一等奖
学术兼职:
江苏外国文学学会理事

李慕原,中共党员,讲师,文学硕士。
现任南京财经大学外国语学院党委副书记。
分管学生工作及学院党校日常工作。
办公电话:
电子邮箱:9220050012@njue.edu.cn

工作经历:
2014年7月 南京财经大学外国语学院党委副书记
2013.1—2014.7 南京财经大学校团委副书记
2005.8—2013.1 南京财经大学校团委工作人员
2004.6—2005.8 江苏音像出版社编辑

曾获荣誉:
2012.5 获南京财经大学“优秀学生工作者梦都奖”二等奖
2009.10 获南京财经大学“优秀学生工作者梦都奖”三等奖
2009.2 获南京财经大学“校长特殊贡献奖”
2008.5 获江苏省第二届大学生艺术展演“优秀指导教师”

研究方向:
学生思想政治教育、音乐人类学。工作以来发表多篇学术论文,主持省级思政课题1项,校级课题2项。

邵怡   女,1980年出生,博士,现任南京财经大学外国语学院副院长,分管外国语学院本科教学工作和实验室管理。
电子邮箱:shosho424@163.com

工作经历
2004年南京财经大学外国语学院助教
2006年南京财经大学外国语学院讲师
2008年南京财经大学外国语学院英文系高级英语教研室主任
2011年南京大学外国语学院博士后
2013年南京财经大学外国语学院英文系副主任、研究生教研室主任
2014年南京财经大学外国语学院副院长

主要兼职
2006. 5——2008. 5 中国比较文学学会会员
2009. 9——2011. 9 中国加拿大研究会(ACSC)秘书处秘书

荣誉称号
2009年南京财经大学青年教师授课竞赛二等奖
2011年度校级先进工作者

研究领域
主要从事当代美国族裔文学研究,尤其是美国华裔小说研究。在外语类核心期刊《解放军外国语学院学报》、《当代外国文学》、《外国文学动态》等刊物上发表文章5篇,参加江苏省社科基金一项(排名第二),发表国际会议论文两篇、译文一篇,参与编撰《美国亚裔文学百科全书》(The Greenwood Encyclopedia of Asian American Literature, Westport: Greenwood Press, 2009),参加国外学术会议一次并宣读论文(南京大学-埃默里大学国际会议,亚特兰大),参与编写英语教材两部,出版学术著作《20世纪美国华裔小说研究》(第二作者),合作译著《重思〈近代政治思想的基础〉》。

Copyright @ 2010-2012 www.njue.edu.cn All Rights Reserved
版权所有 南京财经大学外国语学院
南京财经大学 外国语学院制作、维护
中国南京市亚东新城区文苑路3号 (邮编:210046)